轉載自明報http://hk.rd.yahoo.com/news/article/previous/*http://hk.news.yahoo.com/080418/12/2smv2.html
古船再踏海上絲路 仿明代設計 古船訪香江 (明報) 04月 19日 星期六
【明報專訊】看古裝片或者紀錄片，對於古代船隻總有一個印象﹕偉大、華麗、金雕玉砌，說到戰船，更添一份威儀。但眼前的仿古帆船「太平公主號」，跟想像中那一艘，相去似有一段距離，但它背後的追尋歷史真相的堅持，比起電視或者電影的粗製濫造，實在偉大得多。
目前停泊在赤柱 卜公碼頭的「太平公主號」，是仿照明末清初的福建戰船製成，它以香港為首站，計劃在未來一年環繞北太平洋一圈共1.4萬海里，重踏公元8世紀的海上絲路。
「太平公主號」是「趕繒船」的複製品。「趕繒船」為福船的一種， 由一班經驗豐富的福建省造船工匠，嚴謹採用600多年前的傳統造船工藝製作，材料全部取自天然，外形仿照一艘明末清初（14至17世紀）的外海戰船。
船長是來自台灣的劉寧生。年約六十，頭髮灰白的劉寧生，是台灣帆船協會理事長，自言是「大海的孩子」。1998至2001年間，他曾以多人操作的雙桅帆船向西航行，環繞地球一周。
劉說，仿製古船一直是他的夢想，「航海事業在唐宋時期十分興盛，一直處於世界的領導位置，發展至明朝，開始由盛轉衰，無論歷史有多輝煌，歷史少有文獻記錄製船技術。」4年前，他認識同樣醉心航海業的李金華、趙秀英及許路等人，於是出錢又出力，到國內外進行多次實地考察、資料研究，並找來10多名懂製古船的工匠用一年時間造船，最後得以夢想成真。
工匠依據宋元時代福建技術造船時，才發現千百年來的造船智慧結晶，原來是由師徒口耳相傳，外人難以得知，劉寧生說﹕「我們用拍片形式，展現師傅的製船方法，師傅來自福州、泉州及漳州三地，當我問他們如何製作時，他們則說無可奉告。這種不傳外人的傳統，阻礙智慧傳承。」他坦言，工匠的忌諱，成了他的遺憾。
「太平公主號」本為戰船，但船身的炮眼封上，劉寧生表示，船上沒有武器，希望人們能反思戰爭的意義，該船經過一系列航行測試及遠航實驗後，首次由廈門到港，以本港為首站，展開一年的海上絲路之旅。有興趣一睹仿古船的市民，可於今天起至30日到香港赤柱卜公碼頭參觀。
設計用料 專家考究 (明報) 04月 19日 星期六
【明報專訊】「太平公主號」總長15.8米，寬4.45米，船桅高15.6米，排水量達25噸，用來支撐船身的「龍骨」則長11.44米。為呈現最逼真的古船外貌及保存復古精神，船是根據明代福建造戰船的設計
藍圖、圖像紀錄、史料，以及清代工料單製作，材料及製造技術皆經過考古部門考究及認可。
螺栓、螺帽、螺絲釘及聚酯等現代物料，在古船上都沒有用上。木料方面，劉寧生表示以輕巧有彈性為佳，他說︰「甲板以杉木製造，因杉木輕巧有彈性，木與木之間的空隙會以麻或竹絲填補，然後用油灰再槌上萬次，以防止漏水。」
船絞則用相思木製作，因木身較堅韌。帆布則以植物染製成，劉寧生說︰「帆布經常被風吹雨打，容易破損，一定要以薯榔作植物染，令布質添上防腐防菌效果。」原來，工作人員會先打碎薯榔根球，壓出汁液，再把帆布染製13次才算完成工序。
脇如搖籃 吃飯要快 (明報) 04月 19日 星期六
【明報專訊】在開幕不久的赤柱 卜公碼頭，市民可一睹古船真面目，但只能在碼頭遠觀，船上的實際生活，很難以雙眼了解。擁有豐富航海經驗的船員李金華說，船上的一間黑色小房，分為上下兩層，上
層有4個脇位，下層則有8個脇位，換言之同一時間可以住12人。而睡在船艙之內，當海上浪潮起伏時，睡覺有如置身搖籃。
在左搖右擺的船上生活，基本上沒有大問題，除了吃飯，「早餐以麥片和堅果為主，晚上則吃飯，但要快點吃，以免食物弄翻」。
甲板杉木散木香
說到船上生活趣事，李金華最愛船香。他說，由於甲板用杉木製成，不單不易受蟲蛀，又可防腐防霉，而經陽光照射後，更會散發陣陣木香，「赤腳踏上甲板喝咖啡，就是最特別的享受」。
電子導航 設備先進 (明報) 04月 19日 星期六
【明報專訊】「要造這艘船，就好像要把思維推回600年前……」船員李金華說，製船方法要忠於古代，但又要配合現代航海交通，十分矛盾。對於古人在技術及資源有限的情下，仍能創出光輝的航海
事業，李金華感嘆古人實在比現代人聰明，「現在由中國航行至阿拉伯，先進導航系統一定少不了，很難想像古時的人如何越洋過海，去到偏遠國家」。
設柴油發動機全球定位儀
雖然技巧及材料都盡力忠於古代方法，但為了合乎現代航海要求，以風力航行的「太平公主號」，仍裝設了一台柴油發動機。此外，GPS全球定位儀、通訊設備及燈光亦一應俱全。
李金華說，現代航海業跟古代不可同日而語，「太平公主號」仿古船也與時並進，「現時航海業發展蓬勃，古時船隻即使航行6天，也不會見到一艘船，現在太平公主號仿古船由廈門駛來赤柱 ，至少也見到過百艘船，要電子導航設備確保安全」。
太平公主號展期 (明報) 04月 19日 星期六
【明報專訊】專題展覽
地點﹕海事博物館古代館
日期﹕4月16日至7月27日（逢周一休館）
時間﹕上午10時至下午6時
查詢﹕2813 2322
公開展示*
日期﹕4月19至30日
地點﹕赤柱 卜公碼頭
*註︰不設上船參觀
太平公主計劃 